Spaans

]por presente el anterior escrito por rl procurador, en nombre y representacion de gtego , únase a la presente pieza separada y, habiendo manifiestado la parte impugnante que acepta la reduccion propuesta de contrario, interesanto se fije la yasacion de costas en la cuantia de 10 euros. dése traslado a la parte impugnada a fin de que , en al plaza de 5 dias, manifieste lo que a su derexgo convenga y, una vez transcurrido dicho plaza, se dictara la oportuna resolucion.

Nederlands

] hierbij het bovenstaande geschreven door de advocaat, in naam en vertegenwoordiging van gtego, voegt zich bij het huidige afzonderlijke stuk en, na te hebben verklaard dat de tegenpartij die de voorgestelde vermindering met het tegendeel accepteert, het van belang is om de kostenvergoeding vast te stellen op 10 euro. overdracht aan de gewraakte partij, zodat hij binnen de termijn van 5 dagen kan aangeven wat voor hem uitkomt en, zodra deze termijn is verstreken, het passende besluit zal worden genomen.

VertalenEngels.com | Hoe gebruik ik de vertalen Spaans-Nederlands?

Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.


Privacybeleid

Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)