Hola Shibely y Hans Shil, nos envias la cuenta por la clase de ayer? Yo tengo un proposition para vosotros. Ahora es el secundo anno de classe espagnol con nos tres. Y sobre pesces y sobre jardines hemos hablado mucho. Yo queria hablar mas y tambien mas tiempo sin interrupcion, por que yo fue nerviosa con interruptiones. Mi proposition es un clase en quatro partes. Uno: Shibeli decidia cada vez el tema. Y Hans y yo nos preparamos sobre este tema. Hans y yo deben charlar sobre este tema, suigentemente, sin interruptiones, cada persona por cinco minutos. Shibeli quarda el tiempo y dice STOP! Dos: Shibeli pregunta una persona por cinco minutos sobre su historia. Tres: Nos tres discutan guntos sobre esta tema, por dies minutos. Quatro: Shibeli explica errores, o gramatica, o palabres difficiles. Todo junto debe ser sufficamente por una hora.
Hallo Shibely en Hans Shil, kun je ons de rekening voor de les van gisteren sturen? Ik heb een voorstel voor je. Nu is het het tweede jaar van Spaanse les bij ons drieën. En over vissen en tuinen hebben we veel gepraat. Ik wilde meer en ook langer zonder onderbreking praten, omdat ik zenuwachtig was met onderbrekingen. Mijn voorstel is een les in vier delen. Een: Shibeli besliste elke keer over het onderwerp. En Hans en ik bereiden ons op dit onderwerp voor. Hans en ik zouden over dit onderwerp moeten praten, continu, zonder onderbreking, elke persoon gedurende vijf minuten. Shibeli let op de tijd en zegt STOP! Twee: Shibeli vraagt een persoon vijf minuten naar hun verhaal. Drie: we discussiëren er samen over dit onderwerp gedurende tien minuten. Quatro: Shibeli legt fouten uit, of grammatica, of moeilijke woorden. Alles bij elkaar zou genoeg moeten zijn voor een uur.
Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.
Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)